Solo dirijan su browser del iPhone a http://google.com/ y seleccionen “More” y luego “Translate”. Con eso podrán traducir palabras o frases entre los 24 idiomas disponibles en los que se incluyen Chino, Francés, Japonés y Finlandes entre otros.

Está a la venta en la Apps Store de iTunes por $3 dólares. Requiere el software 2.0 y por el momento solo soporta dólares (que puede ser utilizado para Pesos, Euros y Libras Esterlinas). Prometen más monedas en una actualización a futuro.

Para una mejor percepción de lo que hace la aplicación les recomiendo entren a la página de Pennies para ver un video de la aplicación en funcionamiento.

Les copio la petición de NelTelcel.com a continuación:

Creemos que los planes que Telcel ofrece son injustos.

Por este medio queremos expresar nuestro repudio a los planes que Telcel nos ofrece para el iPhone. Realmente nos ofende el ser subestimados como consumidores puesto que los esquemas de pago insultan nuestra inteligencia. Con tan solo navegar unos minutos, fácilmente nuestros recibos superarán los miles de pesos al mes.

Creemos que en México merecemos precios justos.

Mientras que en Estados Unidos cuentan con planes de navegación ilimitada, a nosotros se nos pretende limitar el iPhone a un uso que hubiera sido apropiado hace 5 años. Mientras que el Internet se encuentra ya en la era del video, Telcel pretende limitarnos a la era del correo electrónico.

Creemos que la unión hace la fuerza.

Mientras que las compañías pueden ignorar tranquilamente a un individuo que se acerca para quejarse, éstas tiemblan de miedo ante la idea de que su imagen pública sea dañada. Por esta razón, es necesario unirnos en una sóla voz, con el fin de llamar la atención de los medios de comunicación masiva.

Creemos que podemos lograr el cambio.

Si otros países lo están logrando, México también lo puede lograr. En este momento, los canadienses están en medio de la lucha. No nos podemos quedar atrás. Es tiempo de demostrar que los mexicanos también sabemos organizarnos y podemos lograr que hasta grandes corporaciones se dobleguen.

Creemos que hay que actuar con urgencia.

Solamente faltan 3 días para el lanzamiento del iPhone en México, por lo que es necesario actuar AHORA! Firma la petición ahora mismo y haz que el movimiento crezca.

Les pedimos a todos nuestros lectores que nos apoyen firmando la petición y dando click en el símbolo de Digg dentro de NelTelcel.com. Cualquier comentario, idea, sugerencia haganosla saber en el área de comentarios.

Unidos los usuarios podremos obtener mejores servicio.

Desde hace años nos preguntábamos como países más pequeños y lejos de Estados Unidos, somos socios comerciales se supone, tenían su Apple Store antes que nosotros. Siempre podíamos ir a comprar con distribuidores y los pocos y atrasados productos que rara vez llegaban a cadenas de suministros para oficinas, pero eso no es la experiencia Apple.

Nos sorprende como a diferencia de la tienda en línea de Estados Unidos en la de México se nos cobra el impuesto al valor agregado (I.V.A.). Pero de cualquier manera agradecemos que se tomen algunas de las ventajas usuales como el envío gratuito, el poder modificar y adecuar la computadora que vas a comprar con distintas opciones según tus necesidades como disco duro, velocidad, teclado en el idioma que quieres, etc. así como poder personalizar tus iPods con un mensaje grabado con láser de forma gratuita.

Felicidades a Apple México por la apertura de su Tienda en línea!

Fritz! Borrego
Administrador AyudameMac.com