Apple en la noche del martes publicó una actualización menor para el Apple TV en la cual se ve una nueva función de prueba para la red local y mejoras cuando se esta usando el Apple Remote para el iPhone. Lo malo para algunos es que esta nueva versión del Apple TV hace pedazos la instalación del componente de medios Boxee, el cual añade canales no autorizados y soporte para un grupo de formatos no soportados normalmente por el Apple TV. Si tienes instalado el Boxee, yo me esperaría hasta que los amigos de Boxee sacaran una nueva versión. Total no se ve que esta actualización al Apple TV sea de vital importancia.

De los cambios que reportan quienes ya lo instalaron son que al seleccionar una canción en el iPhone Apple Remote las canciones comienzan a tocar de inmediato con la versión 2.3.1 También reportan una opción de prueba de la red en la que manda un diagnostico de la red y de tu conexión a Internet. Esto aparentemente esta ligado a múltiples reportes de que los usuarios que bajaban videos en formato HD obtenían velocidades muy limitadas.

Si tu no has modificado (hackeado) tu Apple TV con nada, recomendamos que apliques esta actualización. Al momento de escribir  este artículo Apple no ha modificado las página web del Apple TV.